Und da ich gerade von Putty und irssi geschrieben habe, hier noch der Link zu einer ausführlichen Einführung in die Benutzung von irssi und screen:
How to Efficiently Use Irssi and Screen - http://f0rked.com/articles/irssi
Nachtrag: Auch bei Wikipedia in den Wikibooks findet sich eine schöne Beschreibung zu irssi. Dort steht z.B. der Hinweis:
Wer Probleme damit hat, dass irssi, welches in einer screen remote auf einem Rechner laeuft, aber trotz screen bei der beliebten 24-Stunden-Zwangstrennung austimet, sollte es mal mit der screen-option “nonblock on” versuchen. Offensichtlich blockt screen das letzte aktive Fenster, bis die ssh-Verbindung austimet, da der timeout >3 Minuten ist, verliert irssi die Verbindung zum irc-server.
sehr ordentlich!